站 4 / 9 · 王国 · ≈ 850年 – 1335年
高昌回鹘
一片绿洲,四种宗教。
吐鲁番绿洲上的回鹘王国:佛教徒、摩尼教徒和基督徒比邻而居,回鹘书吏写下的典籍后来教会了蒙古人书写。它建立于840年鄂尔浑汗国崩溃之后,亦都护夏居高昌、冬居别失八里;柏孜克里克壁画即属这一时代。1209年它主动归附成吉思汗,1390年代吐鲁番落入蒙兀儿斯坦穆斯林汗之手。

它是怎样建立的?
始于一场逃亡。840年,黠戛斯摧毁了鄂尔浑河畔的回鹘汗国,回鹘各部四散。波斯史家志费尼写道,他们无论停在哪里,都听到“走吧,走吧”的呼声,直到抵达后来建起别失八里的平原,这呼声才平息。一支去了河西走廊,建立甘州(今张掖)回鹘;另一支来到当时由吐蕃控制的吐鲁番盆地和天山北麓。
866年,回鹘首领仆固俊从吐蕃手中夺取了北庭(别失八里)、西州(高昌)及邻近诸城。他的继承者亦都护(意为“神圣的福运”)保留了游牧的节奏:牧群终年放牧的别失八里是冬都,吐鲁番附近的高昌是夏都。其疆域东起哈密,西至龟兹(今库车)。
来源: James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (London: Hurst, 2007) · Sima Guang, Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror), chapter 250,维基文库中文原文 · Xin Tangshu (New History of the Tang), chapter 217B: the Uyghurs (second part),维基文库中文原文
那里的人们怎样生活?
980年代出使的宋使王延德留下了一幅生动的图景。夏天酷热,居民掘地为穴而居;水自金岭引来,环绕国城以溉田园,并带动水磨;屋舍以白垩覆盖。百姓好骑射,乐器多琵琶、箜篌,出行者必抱乐器;春天以水相泼,谓之压阳气去病。佛寺五十余区,藏有大藏经和《唐韵》《玉篇》等字书,另有摩尼寺,波斯僧各持其法。他写道:“国中无贫民,绝食者共赈之。”北庭的工匠善治金银铜铁为器及攻玉,贫者皆食肉。
这背后是一种书写文化。回鹘人用取自粟特人的文字书写自己的语言,把佛教、摩尼教和基督教文献译成回鹘文,并绘制了柏孜克里克石窟寺。
来源: Song shi (History of the Song), chapter 490: Gaochang and the Uyghurs (with Wang Yande's report),维基文库中文原文 · James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (London: Hurst, 2007) · Samuel N. C. Lieu, “Chinese Turkestan vii. Manicheism in Chinese Turkestan and China”, Encyclopaedia Iranica (1991)
它如何结束?留下了什么?
起初并非亡于征服。1209年,亦都护巴而术阿而忒的斤杀死西辽派驻的监国,把他的头从塔楼窗口扔出,主动归附成吉思汗,是第一个这样做的君主;成吉思汗把女儿嫁给他,称他为第五子。此后回鹘书吏教蒙古人书写:蒙古文就是回鹘文,回鹘官员从中国到伊朗为蒙古帝国效力。
但王国夹在蒙古诸王之间。1275年都哇围困高昌六个月,后来的亦都护迁往甘肃为元廷效力。1390年代,蒙兀儿斯坦的穆斯林汗黑的儿火者以圣战夺取吐鲁番和高昌;佛教在此后半个世纪里慢慢消退。高昌留下的是一个文字的世界:探险家们从高昌、柏孜克里克和吐鲁番绿洲带到柏林、伦敦、圣彼得堡和京都的数千件写本与绘画,至今仍在被解读。
来源: James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (London: Hurst, 2007) · Yuan shi (History of the Yuan), chapter 122: Barchuq Art Tegin,维基文库中文原文 · Mirza Muhammad Haidar Dughlat, The Tarikh-i-Rashidi: A History of the Moghuls of Central Asia, tr. E. Denison Ross, ed. N. Elias (London, 1895) · Werner Sundermann, “Turfan Expeditions”, Encyclopaedia Iranica (2004)
来源 (8)
- James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (London: Hurst, 2007) · 仅引用
- Sima Guang, Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror), chapter 250,维基文库中文原文 · 公有领域
- Xin Tangshu (New History of the Tang), chapter 217B: the Uyghurs (second part),维基文库中文原文 · 公有领域
- Song shi (History of the Song), chapter 490: Gaochang and the Uyghurs (with Wang Yande's report),维基文库中文原文 · 公有领域
- Samuel N. C. Lieu, “Chinese Turkestan vii. Manicheism in Chinese Turkestan and China”, Encyclopaedia Iranica (1991) · 仅引用
- Yuan shi (History of the Yuan), chapter 122: Barchuq Art Tegin,维基文库中文原文 · 公有领域
- Mirza Muhammad Haidar Dughlat, The Tarikh-i-Rashidi: A History of the Moghuls of Central Asia, tr. E. Denison Ross, ed. N. Elias (London, 1895) · 公有领域
- Werner Sundermann, “Turfan Expeditions”, Encyclopaedia Iranica (2004) · 仅引用





