بېكەت 4 / 9 · پادىشاھلىق · ≈ 850-يىل – 1335-يىل
قوچۇ ئۇيغۇر خانلىقى
بىر بوستانلىق، تۆت دىن.
بۇددىستلار، مانىچىلار ۋە خرىستىيانلار يانمۇيان ياشىغان، ئۇيغۇر كاتىپلىرى كېيىن موڭغۇللارغا يېزىق ئۆگىتىدىغان كىتابلارنى يازغان تۇرپان ۋاھەسىدىكى ئۇيغۇر خانلىقى. ئۇ 840-يىلى ئورخۇن خانلىقى يىمىرىلگەندىن كېيىن قۇرۇلغان؛ ئىدىقۇتلار يازدا قوچۇدىن (ھازىرقى تۇرپان ئەتراپىدا)، قىشتا بەشبالىقتىن ھۆكۈم سۈرگەن؛ بېزەكلىك رەسىملىرى شۇ دەۋرگە تەۋە. ئۇ 1209-يىلى ئۆز ئىختىيارى بىلەن چىڭگىزخانغا تەۋە بولغان، 1390-يىللاردا تۇرپاننى موغۇلىستاننىڭ مۇسۇلمان خانلىرىغا بېرىپ قويغان.

ئۇ قانداق قۇرۇلدى؟
بىر قېچىش بىلەن. 840-يىلى قىرغىزلار ئورخۇندىكى ئۇيغۇر خانلىقىنى يىمىرىۋەتتى، ئۇيغۇر قەبىلىلىرى تارقىلىپ كەتتى. ئىران تارىخچىسى جۇۋەينى ئۇلارنىڭ قەيەردە توختىسا «كۆچ، كۆچ» دېگەن ئاۋازنى ئاڭلىغانلىقىنى، ئاخىرى بەشبالىقنى قۇرغان تۈزلەڭلىككە يەتكەندە بۇ ئاۋازنىڭ تىنغانلىقىنى يازىدۇ. بىر قىسمى گەنسۇ كارىدورىغا بېرىپ گەنجۇ (ھازىرقى جاڭيې) خانلىقىنى قۇردى؛ يەنە بىر قىسمى ئۇ ۋاقىتتا تىبەتلەرنىڭ قولىدىكى تۇرپان ئويمانلىقى ۋە تەڭرىتاغنىڭ شىمالىي ئېتەكلىرىگە كەلدى.
866-يىلى ئۇيغۇر بېگى پۇگۇ جۈن بەشبالىق، قوچۇ ۋە ئەتراپتىكى شەھەرلەرنى ئۇلاردىن تارتىۋالدى. ئۇنىڭ ئىزباسارلىرى بولغان ئىدىقۇتلار («مۇقەددەس قۇت») كۆچمەنلەر رېتىمىنى ساقلىدى: پادىلار يىل بويى ئوتلايدىغان بەشبالىق قىشلىق، تۇرپان يېنىدىكى قوچۇ ياز پايتەختى ئىدى. ئۇلارنىڭ زېمىنى شەرقتە قۇمۇلدىن غەربتە كۇچارغىچە سوزۇلاتتى.
مەنبەلەر: James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (London: Hurst, 2007) · Sima Guang, Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror), chapter 250، ۋىكىمەنبەدىكى خەنزۇچە ئەسلى تېكىست · Xin Tangshu (New History of the Tang), chapter 217B: the Uyghurs (second part)، ۋىكىمەنبەدىكى خەنزۇچە ئەسلى تېكىست
كىشىلەر ئۇ يەردە قانداق ياشايتتى؟
980-يىللاردا كەلگەن سۇڭ ئەلچىسى ۋاڭ يەندې جانلىق بىر مەنزىرە قالدۇرغان. ياز شۇنچىلىك ئىسسىقكى، كىشىلەر يەر ئاستىغا ئۆي كولايدۇ؛ ئالتۇن تاغدىن كەلگەن ئۆستەڭلەر شەھەر ئەتراپىدىكى ئېتىزلارنى سۇغىرىدۇ ۋە تۈگمەنلەرنى ئايلاندۇرىدۇ؛ ئۆيلەر ئاق سۇۋالغان. خەلق ئات مىنىش ۋە ئوقيا ئېتىشنى ياخشى كۆرىدۇ، رۇباب ۋە چاڭ چالىدۇ، سىرتقا چىققاندا چالغۇسىنى يېنىدا ئېلىپ يۈرىدۇ؛ ئەتىيازدا كېسەلنى قوغلاش ئۈچۈن بىر-بىرىگە سۇ چاچىدۇ. بۇددا نوملىرى ۋە خەنزۇچە لۇغەتلەر ساقلانغان ئەللىكتىن ئارتۇق بۇددا ئىبادەتخانىسى ۋە پارس راھىبلىرى بار بىر مانى ئىبادەتخانىسى بار. «يۇرتتا كەمبەغەل يوق،» دەپ يازىدۇ ئۇ؛ «يېمەكلىكى تۈگىگەنلەرنى ھەممە بىرلىكتە باقىدۇ.» بەشبالىقتا ئۇستىلار ئالتۇن، كۈمۈش، مىس ۋە تۆمۈردىن بۇيۇم ياسايدۇ، قاشتېشى ئويىدۇ؛ ھەتتا كەمبەغەللەرمۇ گۆش يەيدۇ.
بۇنىڭ ئارقىسىدا بىر يېزىق مەدەنىيىتى تۇراتتى. ئۇيغۇرلار ئۆز تىلىنى سوغدىلاردىن ئالغان يېزىق بىلەن يازدى، بۇددا، مانى ۋە خرىستىيان تېكىستلىرىنى بۇ تىلغا تەرجىمە قىلدى ۋە بېزەكلىك ئىبادەتخانا غارلىرىنى رەسىملەر بىلەن بېزىدى.
مەنبەلەر: Song shi (History of the Song), chapter 490: Gaochang and the Uyghurs (with Wang Yande's report)، ۋىكىمەنبەدىكى خەنزۇچە ئەسلى تېكىست · James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (London: Hurst, 2007) · Samuel N. C. Lieu, “Chinese Turkestan vii. Manicheism in Chinese Turkestan and China”, Encyclopaedia Iranica (1991)
ئۇ قانداق ئاخىرلاشتى، نېمە قالدۇردى؟
دەسلەپتە ئىستىلا بىلەن ئەمەس. 1209-يىلى ئىدىقۇت بارچۇق ئارت تېگىن قارا خىتاي نازارەتچىسىنى ئۆلتۈرۈپ، كاللىسىنى مۇنار دېرىزىسىدىن تاشلىۋەتتى ۋە ئۆز ئىختىيارى بىلەن چىڭگىزخانغا تەۋە بولدى؛ بۇنداق قىلغان تۇنجى ھۆكۈمدار ئۇ ئىدى. چىڭگىز ئۇنىڭغا قىزىنى بەردى ۋە ئۇنى بەشىنچى ئوغلۇم دېدى. ئاندىن ئۇيغۇر كاتىپلىرى موڭغۇللارغا يېزىق ئۆگەتتى: موڭغۇل يېزىقى ئۇيغۇر يېزىقىدۇر، ئۇيغۇر ئەمەلدارلىرى خىتايدىن ئىرانغىچە موڭغۇل ئىمپېرىيەسىگە خىزمەت قىلدى.
لېكىن خانلىق موڭغۇل شاھزادىلىرىنىڭ ئارىسىدا قىسىلىپ قالدى. 1275-يىلى دۇۋا قوچۇنى ئالتە ئاي قورشىدى؛ كېيىنكى ئىدىقۇتلار يۈەن ئوردىسىغا خىزمەت قىلىش ئۈچۈن گەنسۇغا كۆچتى. 1390-يىللاردا موغۇلىستاننىڭ مۇسۇلمان خانى خىزىر خوجا غازات بىلەن تۇرپان ۋە قوچۇنى ئالدى؛ بۇددا دىنى كېيىنكى يېرىم ئەسىردە ئاستا-ئاستا سۇسلاشتى. قوچۇنىڭ قالدۇرغىنى يېزىقلىق بىر دۇنيا: ئېكسپېدىتسىيەچىلەر قوچۇ، بېزەكلىك ۋە تۇرپان ۋادىسىدىن بېرلىن، لوندون، سانكت-پېتېربۇرگ ۋە كيوتوغا ئېلىپ كەتكەن، بۈگۈنمۇ ئوقۇلۇۋاتقان مىڭلارچە قوليازما ۋە رەسىم.
مەنبەلەر: James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (London: Hurst, 2007) · Yuan shi (History of the Yuan), chapter 122: Barchuq Art Tegin، ۋىكىمەنبەدىكى خەنزۇچە ئەسلى تېكىست · Mirza Muhammad Haidar Dughlat, The Tarikh-i-Rashidi: A History of the Moghuls of Central Asia, tr. E. Denison Ross, ed. N. Elias (London, 1895) · Werner Sundermann, “Turfan Expeditions”, Encyclopaedia Iranica (2004)
مەنبەلەر (8)
- James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (London: Hurst, 2007) · پەقەت مەنبە كۆرسىتىلىدۇ
- Sima Guang, Zizhi tongjian (Comprehensive Mirror), chapter 250، ۋىكىمەنبەدىكى خەنزۇچە ئەسلى تېكىست · ئاممىۋى مۈلۈك
- Xin Tangshu (New History of the Tang), chapter 217B: the Uyghurs (second part)، ۋىكىمەنبەدىكى خەنزۇچە ئەسلى تېكىست · ئاممىۋى مۈلۈك
- Song shi (History of the Song), chapter 490: Gaochang and the Uyghurs (with Wang Yande's report)، ۋىكىمەنبەدىكى خەنزۇچە ئەسلى تېكىست · ئاممىۋى مۈلۈك
- Samuel N. C. Lieu, “Chinese Turkestan vii. Manicheism in Chinese Turkestan and China”, Encyclopaedia Iranica (1991) · پەقەت مەنبە كۆرسىتىلىدۇ
- Yuan shi (History of the Yuan), chapter 122: Barchuq Art Tegin، ۋىكىمەنبەدىكى خەنزۇچە ئەسلى تېكىست · ئاممىۋى مۈلۈك
- Mirza Muhammad Haidar Dughlat, The Tarikh-i-Rashidi: A History of the Moghuls of Central Asia, tr. E. Denison Ross, ed. N. Elias (London, 1895) · ئاممىۋى مۈلۈك
- Werner Sundermann, “Turfan Expeditions”, Encyclopaedia Iranica (2004) · پەقەت مەنبە كۆرسىتىلىدۇ





