تارىخىم
ئۇ
رەڭ ئۇسلۇبى
خەت چوڭلۇقى
بۇيۇملار

بېزەكلىك پرانىدھى تام رەسىملىرى

Bezeklik praṇidhi murals

يىپەك يولىنىڭ ئەڭ گۈزەل بۇددا رەسىملىرىنىڭ بىر قىسمى: بېزەكلىكنىڭ 9-ئىبادەتخانىسىنىڭ تاملىرىدىن كېسىلىپ، 1904–1905-يىللىرى بېرلىنغا ئېلىپ كېتىلگەن ۋە ئۇ يەردە 1943-يىلى ھاۋا ھۇجۇمىدا يوقالغان؛ پەقەت سۈرەتلىرىلا قالغان.

بېزەكلىك، 9-ئۆڭكۈر: پرانىدھى كۆرۈنۈشى 14
بېزەكلىك، 9-ئۆڭكۈر: پرانىدھى كۆرۈنۈشى 14ئاپتورى نامەلۇم · Public domain · Wikimedia Commons
بېزەكلىك، 9-ئۆڭكۈر: پرانىدھى كۆرۈنۈشى 5
بېزەكلىك، 9-ئۆڭكۈر: پرانىدھى كۆرۈنۈشى 5ئاپتورى نامەلۇم · Public domain · Wikimedia Commons
بېزەكلىك، 9-ئۆڭكۈر: پرانىدھى كۆرۈنۈشى 6
بېزەكلىك، 9-ئۆڭكۈر: پرانىدھى كۆرۈنۈشى 6ئاپتورى نامەلۇم · Public domain · Wikimedia Commons

بۇ رەسىملەر نېمىنى كۆرسىتىدۇ؟

ئىلگىرىكى ھاياتلاردا ئىچىلگەن قەسەملەر. ھەر بىر چوڭ تاختا (پرانىدھى «قەسەم» دېگەن مەنىدە) كەلگۈسىدىكى بۇددا شاكيامۇنىنىڭ ئىلگىرىكى ھاياتلىرىنىڭ بىرىدە، قەدىمكى بىر دەۋرنىڭ بۇددىسىنىڭ ئالدىدا تىز پۈكۈپ ياكى سوۋغا تەقدىم قىلىپ، ئۆزىمۇ بۇددا بولۇشقا قەسەم قىلىۋاتقانلىقىنى كۆرسىتىدۇ؛ بۇددا ئوتتۇرىدا، ھەممىدىن چوڭ ھالدا تۇرىدۇ، ئىئانىچى ۋە خىزمەتكارلار ئۇنىڭ ئەتراپىدا. ئۇلار ئۇيغۇر قوچۇ (ھازىرقى تۇرپان ئەتراپىدا) خانلىقىدا سىزىلغان، بۇددا ئىبادەتخانىلىرىنىڭ قانچىلىك باي ۋەخپىلەرگە ئىگە ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. شۇ غار ئىبادەتخانىسىدا تون ۋە ئېگىز باش كىيىملىرى بىلەن ئۇيغۇر شاھزادىلىرىنىڭ سۈرەتلىرىمۇ بار؛ مىلۋارد ئۇلارنىڭ بىرىنى كىتابىغا قويغان.

مەنبەلەر: Werner Sundermann, “Turfan Expeditions”, Encyclopaedia Iranica (2004) · James A. Millward, Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (London: Hurst, 2007)

ئۇلار نېمە ئۈچۈن بۈگۈن يوق؟

چۈنكى ئۇلار ھېچ يەردە بىخەتەر ئەمەس ئىدى. لېكوك ۋە بارتۇس گېرمانىيەنىڭ ئىككىنچى ئېكسپېدىتسىيەسى (1904–1905) جەريانىدا ئۇلارنى 9-غارنىڭ تاملىرىدىن كېسىپ بېرلىنغا ئەۋەتكەن؛ ئۇ يەردە ئۇلار ئېتنوگرافىيە مۇزېيىنىڭ تۇرپان توپلىمىنىڭ پەخرى سۈپىتىدە ئېسىلغان. 1943-يىلى بېرلىنغا قىلىنغان بىر قېتىملىق دەسلەپكى ھاۋا ھۇجۇمىدا يوقالغان. ھېچقانداق تۇرپان يادىكارلىقلىرى توپلىمى ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدىن بۇنچىلىك زىيان تارتمىغان. 1943-يىلدىن بۇرۇن تارتىلغان سۈرەتلەر، بەزى كىچىك پارچىلار ۋە بېزەكلىكتە ئۇلار ئېسىلغان يالىڭاچ تاملارلا قالغان.

مەنبەلەر: Werner Sundermann, “Turfan Expeditions”, Encyclopaedia Iranica (2004)

ۋەقەلەر

مەنبەلەر (2)

بۇ يەردىن قەيەرگە؟

خاتالىق مەلۇم قىلىش

ئۆزىڭىزنى ياكى ئائىلىڭىزنى تونۇتىدىغان ئۇچۇر يازماڭ.

ھېكايە يولى · 7/10 · كېيىنكى بېكەت8 · گېرمانىيەنىڭ ئۈچىنچى ئېكسپېدىتسىيەسى