تارىخىم
中
主题
字号
故事路线汗王与和卓

米尔咱·马黑麻·海答儿

军人、表亲与史家。

写下《拉失德史》——蒙兀儿诸汗的波斯文史书、我们了解14至16世纪这一地区的主要窗口——并以克什米尔统治者身份度过晚年的将领和史家。

哈萨克斯坦邮票上的米尔咱·海答儿
哈萨克斯坦邮票上的米尔咱·海答儿Post of Kazakhstan · Public domain · Wikimedia Commons

一位将军为什么要写史书?

因为他看到本民族的过去正在消失。他写道,蒙兀儿强盛时,有学者为他们修史;但一百多年来无人再写,他们留下的只有这里一座残塔、那里一所经学院或一座宣礼塔,只因石头坚固才得以幸存。他说:“我的目的只是写一部回忆录,使蒙兀儿人的历史不至于被完全遗忘”,好让后世的汗能在书中找到自己的家谱。

他对结果很坦率:别的作者会为可能的错误请求宽恕,他却不,“因为我知道我的书从头到尾满是错误”。他也选择了不写什么:对不信伊斯兰的蒙兀儿人,他只记下名字。四百年后,布格拉仍称《拉失德史》是叶尔羌汗国历史的唯一史料。

来源: Mirza Muhammad Haidar Dughlat, The Tarikh-i-Rashidi: A History of the Moghuls of Central Asia, tr. E. Denison Ross, ed. N. Elias (London, 1895) · Mehmet Emin Buğra, Şarkî Türkistan Tarihi (1940), in Abdullah Oğuz, Şarkî Türkistan Tarihi: Metin Tenkidi, Türkiye Türkçesi ve İnceleme, MA thesis, İstanbul Üniversitesi (2020)

他为叶尔羌诸汗做了什么?

他率领了他们最艰难的远征。1527–1528年,他与拉失德一同进军达尔迪斯坦,即今天的罕萨、吉尔吉特和奇特拉尔。1532年,他与赛德汗之子伊斯坎达尔进入拉达克,再进克什米尔;在克什米尔人设防的拉尔隘口,他连夜率一部翻山绕到敌后切断退路,斯利那加不战而入。汗回师后,海答儿带900人向拉萨推进。据布格拉,离拉萨还有八天路程时,十匹马里已有八匹死于稀薄的空气,士兵只能步行;他改道袭掠周边,带着十万只羊回来。

结局并不好。他还在西藏时,赛德汗去世,新汗拉失德杀了海答儿的伯父。海答儿没有回叶尔羌,而是越过巴达赫尚,投奔印度莫卧儿皇帝胡马雍。

来源: Mehmet Emin Buğra, Şarkî Türkistan Tarihi (1940), in Abdullah Oğuz, Şarkî Türkistan Tarihi: Metin Tenkidi, Türkiye Türkçesi ve İnceleme, MA thesis, İstanbul Üniversitesi (2020) · Mirza Muhammad Haidar Dughlat, The Tarikh-i-Rashidi: A History of the Moghuls of Central Asia, tr. E. Denison Ross, ed. N. Elias (London, 1895)

他如何成为克什米尔的统治者,又是怎么死的?

他在1532年的远征中就熟悉了这片河谷。1540年胡马雍在曲女城(卡瑙季)战败后,海答儿劝他以克什米尔为避难之地;胡马雍继续向印度河撤退,但允许海答儿带一支小部队去试。其他将领中途离他而去,他仍于1540年11月21日率寥寥数人进入河谷,兵不血刃地拿下了它。1541年8月2日的一战使他成为克什米尔真正的主人,此后十年他以一个傀儡国王的名义统治那里。阿克巴的史官阿布勒·法兹勒说,他接手时克什米尔一片残破,交出时田畴城镇遍布,却又批评他在音乐上花了太多时间。

埃利亚斯指出,他的心一直留在山口那边:关于自己的统治他只写了两小章,关于亲人和仇敌所在的喀什、叶尔羌却写得多得多。1551年秋,他率军去援助一名平叛的部将,营地夜间遇袭,他中箭身亡;有一种说法认为,那支箭是黑暗中他自己的部下射出的。

来源: Mirza Muhammad Haidar Dughlat, The Tarikh-i-Rashidi: A History of the Moghuls of Central Asia, tr. E. Denison Ross, ed. N. Elias (London, 1895)

来源 (3)