تارىخىم
TR
Tema
Yazı boyu
Hikâye yoluTurfan'dan Berlin'e

Albert von Le Coq

Grünwedel'in yerine gelen adam.

Bezeklik'in büyük duvar resimlerini mağara duvarlarından kesip Berlin'e götüren adam; resimler 1943 bombardımanında yok oldu. İkinci Alman Turfan heyetine (Kasım 1904'ten itibaren) başkanlık etti, üçüncüsüne (1907'ye kadar) katıldı.

Albert von Le Coq'un fotoğrafı
Albert von Le Coq'un fotoğrafıyazarı bilinmiyor · Public domain · Wikimedia Commons

Duvar resimlerini nasıl götürdü?

Onları kayadan keserek. Le Coq, hastalanan Grünwedel'in yerine ikinci Alman heyetinin başında 17 Kasım 1904'te Turfan vahasına ulaştı; yanında teknisyen Theodor Bartus vardı. Ekip Bezeklik'te kalitesi, sayısı ve büyüklüğüyle eşsiz Budist duvar resimleri buldu, onları parça parça mağara duvarlarından kesti, paketleyip Berlin'e gönderdi; orada Museum für Völkerkunde'de onur yerine kondular. Le Coq bu macerayı 'Çin Türkistanı'nın gömülü hazineleri' üzerine kitabında geniş bir okur kitlesine anlattı.

Kumar sonunda kaybedildi. 1943'te Berlin'e yapılan bir hava saldırısında 9 numaralı mağaradan gelen en büyük Bezeklik resimleri yok oldu; yalnızca fotoğrafları ve küçük parçalar kaldı. Le Coq 1907'ye kadar üçüncü heyette de çalıştı; sonra yönetimi Grünwedel aldı.

Kaynaklar: Werner Sundermann, “Turfan Expeditions”, Encyclopaedia Iranica (2004) · Le Coq, Buried Treasures of Chinese Turkestan (1928)

Kaynaklar (3)