تارىخىم
EN
Theme
Text size
People · ruler

Qu Wentai

چۈ ۋېنتەي

The king of Gaochang (today Karahoja, near Turfan) who met Xuanzang by torchlight, tried to keep him for life and in the end swore brotherhood with him, and who died in 640 as a Tang army closed in.

Of the Qu family, he had visited China under the Sui and was a fervent patron of Buddhism; later he sided with the Western Turks against the Tang.

Life and works

  1. ≈ 628 – 630eventXuanzang and the king of GaochangWhen Xuanzang reached Gaochang on his way to India, King Qu Wentai met him at night by torchlight and tried to keep him for life.
  2. 640fallThe Tang conquer GaochangQu Wentai told the Tang envoys that 'the hawk flies in the sky, the pheasant hides in the grass, the cat walks in the hall, the rat is safe in its hole: each has its place', and allied with the Western Turks.
  3. 640DiedQu Wentai

Why did a king try to keep a monk?

Because he had been waiting for him all his life. The Life of Xuanzang by Hui Li tells how Qu Wentai, as soon as he heard that the pilgrim had reached Hami, sent his best horses and his ministers to bring him. When the monk reached the capital in the middle of the night, the king came out himself, with attendants carrying torches, and said: since I heard your name I have been too happy to sleep or eat; reckoning the road, I knew you would come tonight, so my wife, my children and I have stayed awake reading the sacred books to wait for you.

Under the Sui he had travelled with his teacher through China's two capitals and met many famous monks, but none had moved him. Now he promised to provide for Xuanzang for life and to make all his people his disciples. When the monk refused, the king grew angry and threatened to keep him by force and send him back to China: the Pamir mountains might fall, he said, but his purpose would not change. Xuanzang answered that the king had power over his body but not over his will, and for three days he neither ate nor drank. On the fourth day the king bowed to the ground before him and let him go.

Sources: Hui Li, The Life of Hiuen-Tsiang, tr. Samuel Beal (London, 1888; new ed. 1911)

What did he give, and what became of him?

He gave like a king, and was left facing an empire. Hui Li writes that the two swore brotherhood before the Buddha, and the king asked the monk to stay three years at Gaochang on his way home. For a month Xuanzang preached in a pavilion that held three hundred people; each day the king walked before him carrying a censer, and when he went up to the pulpit the king bowed down and set the footstool for him himself. Then came the gifts: face covers, gloves and boots for the cold west, a hundred ounces of gold, thirty thousand silver coins and five hundred rolls of silk, enough for twenty years of travel, thirty horses and twenty-four servants, letters to the rulers of twenty-four countries on the road, and presents for the Western Türk khagan. The king's sister was married to the khagan's eldest son; by the time Xuanzang reached Kunduz she had died.

When Xuanzang came back, the kingdom of the Qu was gone. Qu Wentai had allied with the Western Türks against the Tang. The Old History of the Tang has him tell the Tang envoys that the hawk flies in the sky, the pheasant hides in the grass, the cat walks the hall and the rat is safe in its hole: each has its place. In 640, hearing that a Tang army was crossing the desert, he fell ill from fear and died; his son surrendered, and nine generations of Qu rule were over.

Sources: Hui Li, The Life of Hiuen-Tsiang, tr. Samuel Beal (London, 1888; new ed. 1911) · Jiu Tangshu (Old History of the Tang), chapter 198: Gaochang, Chinese original on Wikisource

Sources (3)

Years confirmed by two sources.

Where next?

Report an error

Do not include anything that identifies you or your family.

XeritemStory path · 4/9 · Next stop5 · Xuanzang