تارىخىم
ئۇ
رەڭ ئۇسلۇبى
خەت چوڭلۇقى
بۇيۇملار

مىران قەلئەسىدىكى تىبەتچە ھۆججەتلەر

The Tibetan documents of the Miran fort

1200 يىل ئىلگىرى تارىمدىكى بىر تىبەت گارنىزونىنىڭ ئىشخانا ھۆججەتلىرى: دوكلاتلار، ئىلتىماسلار ۋە تەلەپنامىلەر؛ ئاۋرېل ستېيىن ئۇلارنى 1907-يىلى لوپنۇرنىڭ جەنۇبىدىكى مىراندىكى بىر قەلئەنىڭ ئەخلەت دۆۋىلىرىدىن، قەدىمكى تۈرك رۇنىك يېزىقىدىكى پارچىلار بىلەن بىرگە قېزىۋالغان.

ستېيىن قەلئەنىڭ ئىشلىتىلگەن ۋاقتىنى 8–9-ئەسىرلەر دەپ بېكىتكەن؛ خوتەن دەرياسى بويىدىكى مازارتاغ قەلئەسىمۇ ئوخشاش دەۋرگە ئائىت تىبەتچە ھۆججەتلەرنى بەرگەن.

ھۆججەتلەر تېپىلغان مىران قەلئەسى، جەنۇبتىن: ستېيىننىڭ سۈرىتى، 1906–1907
ھۆججەتلەر تېپىلغان مىران قەلئەسى، جەنۇبتىن: ستېيىننىڭ سۈرىتى، 1906–1907Aurel Stein · CC0 · Wikimedia Commons
قەلئەنىڭ ئوتتۇرا بۇرجى ۋە غەربىي تېمى، 1907
قەلئەنىڭ ئوتتۇرا بۇرجى ۋە غەربىي تېمى، 1907Aurel Stein · CC0 · Wikimedia Commons

تىبەت گارنىزونىنىڭ تۇرمۇشى قانداق ئىدى؟

قىستاڭ، سوغۇق ۋە ھۆججەتكە تولغان. ستېيىن لوپنۇرنىڭ جەنۇبىدىكى مىران قەلئەسىنى 1907-يىلى قازغان. ئۇنىڭ ئۆيلىرى پولىغىچە ئەخلەت بىلەن تولغان؛ بىر تۈركۈم كىچىك ھۇجرىلاردا ئىككىنچى كۈنى تېپىلمىلار 136 غا يەتكەن. تىبەتچە خاتىرىلەرنىڭ كۆپىنچىسى ئۇزۇنلۇقى ئالتە-سەككىز دىيۇم كېلىدىغان تار ياغاچ تىلىملار بولۇپ، بىر ئۇچىدا تامغا ئۇۋىسى بار، بۇ ئۇلارنىڭ رەسمىي ئىش ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ: دوكلاتلار، ئىلتىماسلار، تەلەپنامىلەر. قەغەز ۋاراقلار بەزىدە ئەۋەتىشكە تەييار تۇرغاندەك قاتلاقلىق، قىزىل تامغىلىق ئىدى. ئۇلارنىڭ يېنىدا قىزىل ۋە قارا لاكلانغان، ھازىرمۇ ئەسلى تاسمىلىرى بىلەن باغلانغان تېرە قاسراق ساۋۇت پارچىلىرى، تىبەت ھەرپى بىلەن بەلگە قويۇلغان چوڭ كۈپلەر ۋە قەدىمكى تۈرك رۇنىك يېزىقىدىكى پارچىلار ياتاتتى.

بۇ تارىم ئۈچۈن ئىككى يۈز يىللىق كۈرەشكە تىبەت تەرىپىدىن قارالغان سېرەك بىر نەزەر. ستېيىن قەلئەنىڭ ئىشلىتىلگەن ۋاقتىنى تىبەت ئىمپېرىيەسى ئويمانلىقنىڭ جەنۇبىنى ئىگىلىگەن 8–9-ئەسىرلەر دەپ بېكىتكەن؛ خوتەن دەرياسى بويىدىكى مازارتاغ قەلئەسىمۇ ئوخشاش يىللارغا ئائىت تىبەتچە ھۆججەتلەرنى بەرگەن.

مەنبەلەر: Stein, Serindia (1921)

مەنبەلەر (1)
خاتالىق مەلۇم قىلىش

ئۆزىڭىزنى ياكى ئائىلىڭىزنى تونۇتىدىغان ئۇچۇر يازماڭ.