تارىخىم
UY
Reng uslubi
Xet chongluqi
Hékaye yoliXoten: Qashtéshi We Yipek Padishahliqi

Yipek Melikisi Taxtisi

Yipek qurtini bash kiyimige yoshurghan melike.

Yipekning xoten'ge qandaq kelgenlikini körsitidighandek taxtay: xoten padishahigha yatliq qilin'ghan bir xenzu melikisi yipek qurti tuxumini bash kiyimige yoshurghan; bu shüenzang xatiriligen riwayet. awrél stéyin bu renglik yaghach taxtayni 1900-yili dandan öylüktin tapqan; hazir en'gliye muzéyida.

يىپەك مەلىكىسى تاختىسى، داندان ئۆيلۈك
يىپەك مەلىكىسى تاختىسى، داندان ئۆيلۈكAptori namelum · Public domain · Wikimedia Commons

Taxtayda néme sizilghan?

Her bir xotenlik bilidighan bir hékayidin bir körünüsh. otturida égiz bash kiyimlik bir melike olturidu; közliri pile bilen tolghan séwetke qaraydu, ong qoli ularni qoghdighandek üstige sozulghan. bir xizmetkar uning bash kiyimini körsitidu; yene biri dukanda ishleydu; arqida bir ilahiy sima olturidu. stéyin buni shüenzang 644-yili xatiriligen riwayet dep oqughan: xenzu yurti yipek qurti bermigen xoten padishahi bir xenzu melikisini xotunluqqa sorighan we uninggha xotende yipek kiyim kiymekchi bolsa, yipek qurtini özi élip kélishi kéreklikini bildürgen. melike üjme uruqi we yipek qurti tuxumini chégra qarawulliri axturushqa jür'et qilalmighan bash kiyimining astirigha yoshurghan. xanish bolghandin kéyin u tashqa bir qanun oydurghan: képinek uchup chiqmighuche héchqandaq pile yéshilmeydu.

stéyin bu taxtayni 1900-yili dandan öylüktiki bir butxanidin tapqan; u en'gliye muzéyida. u gherbtiki bir eks sadanimu eskertken: 550-yillar etrapida impérator yustinyan'gha yipek qurti tuxumini yoshurup ekelgen, éhtimal xotendin kelgen rahiblar heqqidiki wizantiye hékayisi.

Menbeler: Stein, Ancient Khotan (1907)

Menbeler (1)